Kaligtasan ng bata
Huwag yugyugin ang umiiyak na sanggol
Huwag yugyugin; ilagay nang ligtas sa angkop na kuna at tumawag ng adult na tutulong. Kung nayugyog, humingi agad ng medikal na tulong at sabihin ang nangyari.
Petsa ng pagsusuri: 2026-09-20
Bakit mahalaga
Maaaring malubhang masira ang utak ng sanggol sa malakas na pagyugyog kahit walang sugat sa labas.
Maling paraan
Yugyugin ang sanggol upang tumigil sa pag-iyak.
Tamang paraan
Huwag yugyugin; ilagay nang ligtas sa angkop na kuna at tumawag ng adult na tutulong.
Ano ang gagawin
- Pag-usapan kung sino ang sasalo kapag pagod o labis na nababalisa ang tagapag-alaga.
- Huwag yugyugin; ilagay nang ligtas sa angkop na kuna at tumawag ng adult na tutulong.
- Kung nayugyog, humingi agad ng medikal na tulong at sabihin ang nangyari.
Kung may nangyari
Sa malubhang pinsala, pagkawala ng malay o hirap huminga, tiyaking ligtas ka, tumawag sa 999 at sundin ang operator.
Sources at review
- Department of Health, Family Health Service — F2 家庭健康服務：虐待性頭部創傷
Petsa ng pagsusuri: 2026-09-20
General home-safety information ito at hindi kapalit ng medical, legal, electrical, o ibang professional advice.