Hakbang 1
Suriin ang original label
Dapat mabasa ang identity, gamit, hazard, storage, ventilation, at first aid. Ihiwalay at i-report ang unknown o unlabelled product.
HW049 · Cleaning products at safety
Paano Itago nang Ligtas ang Cleaning Products
Original labelled container lang, naka-lock, at hiwalay sa pagkain
Pangkalahatang-ideya
Ang cleaner, bleach, drain product, pesticide, at laundry capsule ay maaaring makasakit dahil sa paglunok, mixing, leak, o maling container. Huwag ilipat sa drink bottle o unlabelled container. Huwag gamitin kung hindi tiyak ang original identity at label.
Mga kailangang gamit
- Designated locked cabinet na hindi maaabot ng bata
- Stable leak-containment trays
- Original products na kumpleto ang label
- Hiwalay na zone ayon sa label compatibility
- Dry cloth at label-directed gloves
Mga hakbang sa paglilinis
Hakbang 2
Sealed at upright sa original container
Higpitan ang original cap at itayo sa tray. Huwag gumamit ng water o soft-drink bottle, food box, o unlabelled container.
Hakbang 3
I-lock sa child-inaccessible cabinet
Designated locked cabinet na hindi maaabot ng bata o pet; hindi sapat ang mataas lang.
Hakbang 4
Ganap na hiwalay sa food at medicine
Huwag isama sa cabinet o tray ang food, drink, tableware, baby bottle, medicine, o personal item.
Hakbang 5
Ihiwalay ayon sa bawat label
Sundin ang incompatibility, heat, sunlight, at ventilation sa bawat label. Huwag hulaan kung ano ang puwedeng magkatabi.
Hakbang 6
Suriin ang leak at stock
Check ang cap, container, at tray. Huwag buksan o pagsamahin ang leaking, swollen, damaged, expired, o unknown product; employer ang susunod sa local disposal guidance.
4 karaniwang pagkakamali
✕ Iwasan
Cleaner sa drink bottle o jar
✓ Tamang gawinOriginal complete labelled container lang.
✕ Iwasan
Kasama ng pagkain o baby bottle
✓ Tamang gawinIlipat sa separate locked chemical cabinet na may containment.
✕ Iwasan
Pinagsasama para makatipid ng space
✓ Tamang gawinPanatilihing hiwalay; huwag maghalo o mag-top up sa ibang container.
✕ Iwasan
Mataas pero unlocked ang cabinet
✓ Tamang gawinGumamit ng totoong locked at child-inaccessible storage.
Mga paalala sa kaligtasan
- Huwag maghalo ng cleaning chemical, lalo na bleach sa acid, suka, ammonia, toilet cleaner, o ibang product.
- Original complete labelled container lang; huwag ilipat sa drink, food, o unlabelled container.
- Dapat locked, child-inaccessible, at hiwalay sa food, medicine, tableware, baby bottle, at heat.
- Sa leak, paglunok, o eye/skin exposure, huwag subukang i-neutralize gamit ang ibang chemical. Umalis sa contaminated area, sundin ang first-aid directions sa original label, at agad tawagan ang Hong Kong emergency services o humingi ng emergency medical care.
Mga tip para sa kasambahay
- I-check buwan-buwan ang listahan at container condition.
- Isang product lang ang ilabas, isara agad, at ibalik sa locked cabinet.
Mga tip para sa employer
- Magbigay ng fixed lockable ventilated chemical cabinet na malayo sa food.
- Panatilihin ang original labels at purchase info at ipaliwanag ang local disposal.
Huling checklist
Ibahagi ang gabay
Piliin ang wika ng babasa
