Pag-iwas sa paso
Palamigin ang paso sa umaagos na tubig
Ilayo sa pinagmulan ng init at agad palamigin ang paso sa banayad na umaagos na tubig.
Petsa ng pagsusuri: 2026-10-12
Bakit mahalaga
Binabawasan ng mabilis na pagpapalamig ang sakit at tuloy-tuloy na pinsala; maaaring lumala sa yelo, ointment, o pagputok ng paltos.
Maling paraan
Maglagay ng yelo, toothpaste, langis, o cream, o putukin ang paltos.
Tamang paraan
Lumayo sa init at palamigin ang paso sa malamig ngunit hindi nagyeyelong umaagos na tubig nang 20 minuto. Huwag gumamit ng yelo, toothpaste, o mantika, o putukin ang paltos. Takpan nang maluwag ng malinis na dressing pagkatapos at humingi agad ng tulong kung malubha.
Ano ang gagawin
- Lumayo o ihinto ang init nang hindi isinasapanganib ang sarili; tumawag agad sa 999 kung malubha at huwag hintaying matapos ang pagpapalamig.
- Palamigin ang paso sa malamig ngunit hindi nagyeyelong umaagos na tubig nang 20 minuto; huwag gumamit ng yelo, toothpaste, o mantika.
- Huwag putukin ang paltos o hilahin ang damit na dumikit sa balat; takpan nang maluwag ng malinis na dressing pagkatapos at magpatingin.
Kung may nangyari
Tumawag sa 999 para sa malawak o malalim na paso, paso sa mukha o airway, electrical burn, hirap huminga, o pagkawala ng malay.
Sources at review
- Hong Kong Fire Services Department — Burns and Scalds
Petsa ng pagsusuri: 2026-09-12 - NHS — Burns and scalds
Petsa ng pagsusuri: 2026-10-12
General home-safety information ito at hindi kapalit ng medical, legal, electrical, o ibang professional advice.