
Produk kebersihan
Cairan pencuci piring
Pembersih beracuan label untuk mencuci peralatan makan dengan tangan; bentuk botol, warna, dan busa bukan bukti identitas.
- 繁體中文
- 洗潔精
- English
- Dishwashing Liquid
- Bahasa Indonesia
- Cairan pencuci piring
- Tagalog
- Likidong panghugas ng pinggan
Apa ini?
Cairan pencuci piring adalah detergen untuk mencuci peralatan makan dengan tangan. Formula, konsentrasi, dan takaran berbeda, sehingga label asli lengkap menjadi acuan.
Cara mengenali
Terima hanya wadah asli yang jelas berlabel untuk cuci piring dengan tangan. Jangan menebak dari cairan bening atau hijau, kekentalan, maupun banyaknya busa.
- Label asli menyebut penggunaan cuci piring dengan tangan
- Label memuat takaran, peringatan, dan petunjuk pembilasan
- Wadah utuh, tertutup, dan tidak bocor
Yang sering tertukar
Cairan pencuci piring dengan tangan bukan detergen mesin pencuci piring; kecocokan untuk mesin harus tertulis pada label asli.
Kegunaan umum di rumah Hong Kong
Mencuci piring, alat makan, dan peralatan dapur yang diizinkan sesuai petunjuk label.
Persiapan atau penanganan
Baca seluruh label asli terlebih dahulu. Jika SDS disertakan atau tersedia dari pemasok maupun produsen, baca juga sebagai informasi keselamatan tambahan. Ikuti takaran, pembilasan, dan perlindungan pada label, beri ventilasi, serta jangan pernah mencampur pembersih.
Penyimpanan
Simpan tertutup dan tegak dalam wadah asli berlabel, jauh dari makanan, panas, anak-anak, dan hewan peliharaan. Jangan pindahkan ke wadah makanan atau minuman.
Tip untuk helper
Jangan gunakan bila label asli, bahan, atau petunjuk keselamatan hilang maupun tidak terbaca. Jangan membuat sendiri takaran pengenceran, campuran, atau kegunaan pengganti.
Kalimat yang mungkin diucapkan Ma’am atau Sir
用之前先睇原裝標籤;如果有附上或者搵到安全資料表,亦要睇埋。開窗,唔好同任何清潔劑溝埋。Majikan mengutamakan label asli; SDS juga dibaca bila disertakan atau tersedia. Ruangan diberi ventilasi dan pembersih tidak pernah dicampur.
Kalimat praktis di pasar
Saya perlu Cairan pencuci piring yang utuh tanpa syarat merek tertentu.Apakah gambarnya terlihat benar?
Terakhir diperiksa
Sumber
- Hong Kong Consumer Council — Dishwashing liquid test and label/sensitiser advice
- Hong Kong Centre for Food Safety — Chemicals Handling
- Hong Kong Labour Department — Cleansing Workers: Safe Use of Chemicals
- Hong Kong Labour Department — Chemical Safety in the Workplace: Identifying Chemical Hazards
- GoldenDennis Home Safety Academy — Never mix bleach with other cleaning products
- GoldenDennis Home Safety Academy — Ventilate while using cleaners
- GoldenDennis Home Safety Academy — Keep cleaners in original containers
- The Chinese University of Hong Kong Humanum Research Centre — Cantonese Pronunciation Dictionary