Pag-iwas sa paso
Ilayo sa mga bata ang mainit na kaldero at sabaw
Iharap paloob ang hawakan ng kaldero, ilayo ang mainit na pagkain sa gilid ng mesa, at huwag magkarga ng bata habang may hawak na mainit na pagkain.
Bakit mahalaga
Maaaring abutin ng bata ang hawakan, tablecloth, o mainit na pagkain sa gilid. Kayang magdulot ng malubhang paso sa loob ng ilang segundo ang sabaw at singaw.
Maling paraan
Mainit na kaldero sa gilid na nakaharap palabas ang hawakan, o batang nasa cooking at serving area.
Tamang paraan
Iharap paloob ang hawakan, ilagay sa gitna ng matibay na mesa ang mainit na pagkain, at ilayo ang bata at high chair.
Ano ang gagawin
- Iharap ang hawakan sa likod ng hob o sa dingding.
- Ilagay sa gitna ang kaldero, sabaw, at inumin, malayo sa gilid at tablecloth.
- Huwag magkarga ng bata habang may dalang mainit na pagkain.
Kung may nangyari
Kapag napaso, palamigin sa umaagos na tubig. Huwag lagyan ng toothpaste o langis at huwag tusukin ang paltos. Tumawag sa 999 kung malubha.
Sources at review
- Hong Kong Fire Services Department — Prevention of Home Accidents
Source checked: 2026-08-19 - Department of Health Family Health Service — How to Take Good Care of Your Child
Source checked: 2026-08-19 - Hong Kong Fire Services Department — Burns / Scalds
Source checked: 2026-08-19
General home-safety information ito at hindi kapalit ng medical, legal, electrical, o ibang professional advice.
Related safety lessons
Critical safety rulePag-iwas sa sunog sa kusina
Huwag iwanang walang bantay ang niluluto
Manatili sa kusina habang nakabukas ang kalan; patayin ito bago umalis.
Tingnan ang safety lesson →
High-priority reminderKaligtasan sa matutulis na bagay
Itabi agad ang kutsilyo pagkatapos gamitin
Itabi ang kutsilyo sa matibay na knife block, lalagyan, o ligtas na lugar; takpan ang talim at ilayo sa mga bata.
Tingnan ang safety lesson →
