
Barang rumah tangga
Aluminium Foil (錫紙)
Foil logam buram yang disebut 錫紙 di Hong Kong dan tidak boleh dipakai dalam microwave.
- 繁體中文
- 錫紙
- English
- Aluminium Foil
- Bahasa Indonesia
- Aluminium Foil (錫紙)
- Tagalog
- Aluminum Foil (錫紙)
Apa ini?
錫紙 rumah tangga modern biasanya adalah aluminium foil dalam gulungan. Kontak makanan dan pemanasan harus mengikuti kemasan, alat, dan wadah masak.
Cara mengenali
Cari lembaran logam perak buram yang mudah berkerut dan kotak bertuliskan aluminium foil.
- Foil logam buram
- Perak dan mudah berkerut
- Kemasan menyatakan aluminium foil
Yang sering tertukar
Plastik Pembungkus Makanan (保鮮紙) / Kertas Panggang (牛油紙)
Aluminium foil adalah logam buram; cling film bening dan lentur; baking paper adalah kertas pangan.
Kegunaan umum di rumah Hong Kong
Membungkus, menutup, atau melapisi makanan dan wadah hanya sesuai kemasan.
Persiapan atau penanganan
Periksa petunjuk oven, wadah, dan foil. Jangan pernah masukkan aluminium foil atau logam lain ke microwave.
Penyimpanan
Simpan bersih dalam kotak asli, lindungi sisi pemotong, dan jauhkan dari anak.
Tip untuk helper
Nama Hong Kong 錫紙 berarti kertas timah, tetapi produk modern biasanya aluminium. Pastikan label aluminium foil.
Kalimat yang mungkin diucapkan Ma’am atau Sir
用錫紙包住,但唔可以放微波爐。Majikan meminta foil untuk membungkus tetapi melarang logam masuk microwave.
Apakah gambarnya terlihat benar?
Terakhir diperiksa
Sumber
- Hong Kong Consumer Council — Online Price Watch household product categories
- Hong Kong Centre for Food Safety — Microwave Cooking and Food Safety
- The Chinese University of Hong Kong Humanum Research Centre — Cantonese Pronunciation Dictionary
- The Linguistic Society of Hong Kong — Jyutping Romanization Scheme