Barang rumah tangga
Plastik Pembungkus Makanan (保鮮紙)
Film pembungkus makanan yang bening dan lentur; batas panas dan microwave harus mengikuti label kemasan.
- 繁體中文
- 保鮮紙
- English
- Cling Film
- Bahasa Indonesia
- Plastik Pembungkus Makanan (保鮮紙)
- Tagalog
- Cling Film / Plastic Wrap (保鮮紙)
Apa ini?
Cling film biasanya dijual dalam gulungan untuk membungkus atau menutup makanan. Bahan dan batas panas berbeda, jadi tampilan bening tidak berarti aman dipanaskan.
Cara mengenali
Cari film bening lentur dalam kotak pemotong berlabel cling film, plastic wrap, atau food wrap, beserta petunjuk makanan.
- Film bening dan lentur
- Biasanya berupa gulungan dengan pemotong
- Kegunaan makanan dan panas ditentukan kemasan
Yang sering tertukar
Aluminium Foil (錫紙) / Kertas Panggang (牛油紙)
Cling film bening dan lentur; aluminium foil berupa logam buram; baking paper berupa kertas pangan. Tidak dapat ditukar.
Kegunaan umum di rumah Hong Kong
Membungkus atau menutup makanan sesuai kemasan. Gunakan dalam microwave hanya bila jelas berlabel microwave-safe.
Persiapan atau penanganan
Ikuti batas suhu dan makanan. Untuk microwave, panduan Hong Kong menyarankan agar film tidak menyentuh makanan langsung.
Penyimpanan
Simpan dalam kotak asli jauh dari panas tinggi, api, dan benda tajam.
Tip untuk helper
Jangan masukkan cling film biasa ke oven atau atas kompor. Tidak semua produk aman untuk microwave.
Kalimat yang mungkin diucapkan Ma’am atau Sir
用保鮮紙包好，微波爐用要先睇包裝。Majikan meminta makanan dibungkus, tetapi pemanasan hanya setelah kemasan diperiksa.
Apakah gambarnya terlihat benar?
Terakhir diperiksa
Sumber
- Hong Kong Consumer Council — Online Price Watch household product categories
- Hong Kong Centre for Food Safety — Microwave Cooking and Food Safety
- Hong Kong Centre for Food Safety — Know More about Plastic Food Packaging and Containers
- The Chinese University of Hong Kong Humanum Research Centre — Cantonese Pronunciation Dictionary
- The Linguistic Society of Hong Kong — Jyutping Romanization Scheme