Item ini
Pembersih kaca (玻璃清潔劑)
- Label asli jelas menyebut kegunaan untuk kaca
- Label memuat petunjuk, peringatan, dan permukaan yang cocok
- Wadah utuh dan tidak bocor
Produk kebersihan
Pembersih kaca (玻璃清潔劑)
Bahan kimia rumah tangga yang label aslinya menyatakan kegunaan utama untuk kaca; bentuk botol, pemicu semprot, dan warna cairan bukan bukti identitas.
Bagikan ke Helper
Pilih bahasa penerima dan bagikan halaman bahasa itu langsung.
3 ciri utama
- Label asli jelas menyebut kegunaan untuk kaca
- Label memuat petunjuk, peringatan, dan permukaan yang cocok
- Wadah utuh dan tidak bocor
Nama dalam bahasa lain
- 繁體中文
- 玻璃清潔劑
- English
- Glass Cleaner
- Bahasa Indonesia
- Pembersih kaca (玻璃清潔劑)
- Tagalog
- Panlinis ng salamin / Glass Cleaner (玻璃清潔劑)
Nama Kanton (Jyutping): bo1 lei1 cing1 git3 zai1 Suara Kanton tidak tersedia di perangkat ini
Apa ini?
Pembersih kaca ditentukan oleh kegunaan pada label. Formulanya berbeda dan dapat mengandung alkohol, isopropanol, amonia, atau bahan lain, sehingga label asli lengkap adalah acuan.
Cara mengenali
Terima hanya wadah asli utuh yang jelas berlabel glass cleaner, window cleaner, atau kegunaan kaca setara. Jangan menebak dari cairan biru, botol bening, atau pemicu semprot.
Yang sering tertukar
Pembanding
Cairan pembersih lantai
- Label menyebut penggunaan untuk lantai
- Label mencantumkan permukaan yang cocok dan petunjuk
- Wadah utuh, tertutup, dan tidak bocor
Cara mengenali
Pembersih kaca dan kitchen degreaser dapat sama-sama memakai botol pemicu; hanya label asli yang menetapkan identitas dan permukaan yang cocok. Bedakan pembersih kaca dan pembersih lantai hanya melalui label permukaan dan kesesuaian pada wadah asli; warna dan bentuk botol bukan petunjuk yang andal.
Kegunaan umum di rumah Hong Kong
Bersihkan kaca sesuai label. Gunakan pada cermin, stainless steel, atau permukaan lain hanya bila label jelas mengizinkannya.
Penggunaan & label
Baca label asli tentang bahan, permukaan, dosis, waktu kontak, pelindung, dan ventilasi. Buka jendela, jauhkan dari sumber api, dan uji di area tersembunyi.
Penyimpanan aman
Simpan tertutup dalam wadah asli berlabel, tegak di tempat sejuk dan berventilasi, jauh dari matahari, panas, makanan, dan anak-anak.
Kalimat yang mungkin diucapkan Ma’am atau Sir
用玻璃清潔劑之前先睇標籤，開窗，唔好溝漂白水。Majikan mewajibkan pemeriksaan label asli, ventilasi, dan larangan keras mencampur dengan pemutih.
Kalimat praktis di pasar
唔該要一支原裝有清楚標籤嘅玻璃清潔劑。Arti: Tolong satu botol pembersih kaca dalam kemasan asli dengan label yang jelas.
Apakah gambarnya terlihat benar?
Terakhir diperiksa:
Sumber (9)
- Hong Kong Consumer Council — CONSUMER GLASS CLEANER
- Hong Kong Environmental Protection Department — EPD GLASS CLEANER
- Hong Kong Consumer Council — Six Window-cleaning Safety Mistakes to Avoid
- Hong Kong Centre for Food Safety — Chemicals Handling
- The Chinese University of Hong Kong Humanum Research Centre — Cantonese Pronunciation Dictionary
- The Linguistic Society of Hong Kong — Jyutping Romanization Scheme
- GoldenDennis Home Safety Academy — Never mix bleach with other cleaning products
- GoldenDennis Home Safety Academy — Ventilate while using cleaners
- GoldenDennis Home Safety Academy — Keep cleaners in original containers