
蔬菜
小棠菜
葉柄短而肥厚、呈淡綠至青綠色的小型白菜,常以緊密菜棵出售。
- 繁體中文
- 小棠菜
- English
- Shanghai Bok Choy
- Bahasa Indonesia
- Shanghai bok choy (小棠菜)
- Tagalog
- Pechay Shanghai (小棠菜)
這是甚麼
小棠菜是香港街市常見的白菜類葉菜。食環署英文資料用 Green Chinese cabbage;本圖鑑以香港常見英文 Shanghai Bok Choy 作主名,並保留官方別名。
怎樣辨認
看緊密直立的菜棵、短而略匙形的綠葉,以及厚實而淡綠的葉柄。它沒有菜心那種幼長花莖,亦不靠黃色花辨認。
- 菜棵較矮而緊密
- 葉柄短、厚而淡綠
- 葉片圓至匙形,從基部向外展開
最容易同甚麼搞錯
小棠菜是矮身緊密菜棵,葉柄短厚;菜心有較幼長的莖和較疏的葉,成熟時可能見黃色花蕾。
香港家庭通常怎樣用
常用來清炒、蒜蓉炒、白灼或放入湯麵。
怎樣處理
拆開外葉,逐片沖洗葉柄基部和葉腋的泥沙;較大棵可縱切,瀝乾後才煮。
怎樣保存
保持乾爽,放雪櫃蔬菜格並盡快食用;葉柄黏滑、腐爛或有強烈異味便不要用。
給姐姐的小提示
買菜時要說「小棠菜」;它不是菜心。看短厚葉柄和緊密菜棵,不要只看綠色。
Ma’am/Sir 可能會怎樣講
買一斤小棠菜,揀細棵嫩啲。僱主要約一斤較細、葉柄爽嫩的小棠菜。
街市實用句
唔該要一斤細棵小棠菜。圖片是否正確?
最後審核
資料來源
- Hong Kong Food and Environmental Hygiene Department — Public Market Items - Leafy Vegetables
- Hong Kong Food and Environmental Hygiene Department — Leafy vegetables Cantonese pinyin
- Hong Kong Food and Environmental Hygiene Department — Public Market Items Multilingual Booklet
- Philippine Bureau of Agriculture and Fisheries Standards — Philippine National Standard for Pechay