Company Logo
Cherry & Dennis
Cherry & Dennis Helper Habitat Golden Luzon Ltd (金呂宋有限公司)
日式照燒三文魚完成圖|Japanese Teriyaki Salmon

日式照燒三文魚

Japanese Teriyaki SalmonSalmon Teriyaki Gaya JepangJapanese Teriyaki Salmon
4人份35分鐘容易適合香港家庭
魚及海鮮家常煎餸

菜式簡介

日式照燒三文魚 Teriyaki 是日本經典甜鹹醬油汁快速煎煮魚類料理,不是味噌燒、鹽燒、西式蜜糖焗三文魚、蒲燒魚或忌廉魚。4 件帶皮三文魚柳徹底印乾後,魚皮向下先煎至金黃,再翻面短煎;接近熟度才加入日式醬油、味醂、料理酒和糖。醬汁煮滾後以中小火反覆淋汁,自然收至深琥珀啡色光亮並保留少量流動,不用生粉或大量蜜糖。冷凍魚必須雪櫃解凍;不可沖洗生魚,生熟工具分開並去除魚骨。最厚中心至少63°C、完全不透明且可分層;高風險人士徹底煮熟。味醂及料理酒加熱不保證酒精完全消失;注意魚類、大豆、小麥、芝麻、鈉及剩餘魚飯冷藏翻熱。

所需工具

  • 28至30厘米不黏平底鍋、矽膠鑊鏟、兩把食物夾、木匙、湯匙
  • 大碗、兩中碗、三小碗、量杯、茶匙、磅、刀、兩砧板、魚骨鉗、廚房紙、溫度計、隔熱手套、白碟及飯碗

主要材料

  • 帶皮三文魚柳 4件,共700至800克:大小接近、去魚骨、解凍後印乾
  • 西蘭花 300克:切朵、灼熟瀝乾;熱白飯約800克,每人200克
  • 青蔥 2條可選;熟白芝麻2茶匙可選

調味料

  • 日式照燒汁
  • 日式醬油 4 tablespoons
  • 味醂 4 tablespoons
  • 日本料理酒 3 tablespoons
  • 砂糖 1.5 tablespoons. Check soy, wheat, alcohol and sodium
  • 煎三文魚用油
  • 中性食用油 2 teaspoons (薄薄覆蓋鍋面)
  • 完成味道調整
  • 日式醬油 up to 1 teaspoon
  • 砂糖 up to 1/2 teaspoon, only after tasting

材料及工具圖片

日式照燒三文魚主要材料總覽
日式照燒三文魚所需工具總覽

12步 step-by-step 圖文教學

日式照燒三文魚:步驟 1
步驟 1

步驟 1

雪櫃完全解凍,檢查酸敗、氨味、黏滑、灰啡變色或冰芯;生魚不可沖洗。

日式照燒三文魚:步驟 2
步驟 2

步驟 2

摸查魚骨並以魚骨鉗拔除;魚皮和魚肉兩面徹底印乾。

日式照燒三文魚:步驟 3
步驟 3

步驟 3

切西蘭花、灼至翠綠瀝乾;白飯保持熱,青蔥切粒。

日式照燒三文魚:步驟 4
步驟 4

步驟 4

拌勻醬油、味醂、料理酒和糖至糖大致溶解。

日式照燒三文魚:步驟 5
步驟 5

步驟 5

不黏鑊中火預熱1分鐘,加少量油薄覆鍋面。

日式照燒三文魚:步驟 6
步驟 6

步驟 6

四件魚皮向下單層下鍋;首30秒輕壓防捲,其後中火煎4至5分鐘。

日式照燒三文魚:步驟 7
步驟 7

步驟 7

魚皮均勻金黃才翻面;不可頻繁移動。

日式照燒三文魚:步驟 8
步驟 8

步驟 8

肉面短煎2至3分鐘至接近熟、仍濕潤。

日式照燒三文魚:步驟 9
步驟 9

步驟 9

用匙羹舀走過多三文魚油,只留薄油層。

日式照燒三文魚:步驟 10
步驟 10

步驟 10

照燒汁再攪勻倒入鍋,明顯煮滾後轉中小火。

日式照燒三文魚:步驟 11
步驟 11

步驟 11

反覆淋汁1至2分鐘至光亮;最厚中心至少63°C、完全不透明可分層。

日式照燒三文魚:步驟 12
步驟 12

步驟 12

關火上碟,配西蘭花及熱白飯,淋1至2湯匙流動照燒汁,按需灑蔥和芝麻。

常見錯誤

  1. 未解凍、使用異味魚、沖洗生魚、漏魚骨、不印乾、濕皮下鍋、未預熱、加太多油、魚皮未先煎或不停移動,都會令魚皮不脆或增加風險。太早加照燒汁會焦黑,太早翻面或煎肉面太久會碎裂乾柴
  2. 不撇多油、用生粉厚芡、大量蜜糖、醬汁未煮滾或收乾焦都不合格。只看醬色不量63°C、熟魚飯久放室溫亦不安全。

給姐姐的小提示

雪櫃解凍並拔骨;魚皮和肉印乾。鑊中火預熱、少油、魚皮先煎且首30秒輕壓,魚皮金黃才翻面,肉面短煎。醬汁預調但最後才加,先煮滾再轉中小火淋汁;不用生粉或大量蜜糖。保留少量流動醬汁,中心達63°C;西蘭花翠綠瀝乾、白飯保持熱,餘下魚飯盡快冷藏並徹底翻熱。

查看更多:
GOLDEN LUZON LTD
勞工處牌照號碼: 79894
菲律賓領事館認可之僱傭牌照: MWOHK-2024-356-105
勞工處網站: www.eaa.labour.gov.hk