Cherry & Dennis Recipes
香腸薯蓉配洋蔥汁
British Sausage and Mash with Onion Gravy

食譜簡介
香煎香腸配幼滑薯蓉和慢煮洋蔥汁,是份量清楚的英式家庭主菜。
01
材料
主要材料
- 8 件 熟製香腸
- 800 克 中型薯仔
- 120 毫升 牛奶
- 30 克 牛油
- 2 件 洋蔥
調味料
- 1 湯匙 食用油
- 20 克 牛油
- 2 湯匙 中筋麵粉
- 400 毫升 牛肉上湯
- 1 茶匙 第戎芥末
- 1 茶匙 鹽
- 1/2 茶匙 黑胡椒

02
工具
- 刀
- 砧板
- 平底鑊
- 鑊鏟
- 量匙
- 大碗
- 薯蓉壓
- 小鍋
- 打蛋器
- 上菜碟

03
步驟

步驟 1
薯仔去皮切件
將 800 g 薯仔去皮,切成均勻約 3 cm 小塊,再沖洗至水清,確保受熱一致。

步驟 2
煮熟薯仔
薯仔加冷水蓋過,大火煮滾後轉中火煮 20 分鐘;刀尖應可無阻力穿過中心。

步驟 3
切洋蔥
將 2 個洋蔥去皮,沿根部切半後切成均勻幼半月形,全部留作肉汁。

步驟 4
煎香腸
平底鑊以中火燒熱 1 tbsp 油;放入全部 8 條香腸煎 10 分鐘,每 2 分鐘翻面,至各面均勻上色後盛起。

步驟 5
炒軟洋蔥
把洋蔥片放入原鑊,以中慢火炒 10 分鐘並經常攪動,至柔軟深金黃而邊緣不焦。

步驟 6
炒麵粉牛油
轉慢火,在洋蔥中融化 20 g 牛油,拌入 2 tbsp 麵粉煮 2 分鐘,至成順滑糊狀且沒有生粉味。

步驟 7
拌入牛肉湯
逐少加入 400 ml 上湯並拂勻,再拌入 1 tsp 芥末;煮至微滾,拂至完全沒有粉粒。

步驟 8
煮稠洋蔥汁
把全部 8 條香腸放回洋蔥肉汁,以慢火不加蓋煮 8 分鐘,中途翻面一次,至肉汁能掛在匙背。

步驟 9
瀝乾薯仔
薯仔瀝乾後放回熱乾鍋,以慢火搖鍋 2 分鐘,至表面乾爽並呈粉質。

步驟 10
加奶牛油壓薯蓉
把 120 ml 牛奶加暖,連同 30 g 牛油及 1 tsp 鹽壓入薯仔,至幼滑且沒有硬塊。

步驟 11
檢查味道和溫度
把 1/2 tsp 黑胡椒拌入肉汁;離火前確認每條香腸中心冒熱氣並達至少 75°C。

步驟 12
上碟享用
把薯蓉分到 4 隻碟,每碟放 2 條香腸,再趁熱淋上洋蔥肉汁。
常見錯誤
- 薯仔切得太小會吸入過多水分,薯蓉變稀而不鬆軟。
- 刺穿腸衣來防爆會流失肉汁,香腸最後變乾。
- 上湯一次過倒入麵糊會形成難以打散的粉粒。
小提示
煮薯仔和煎香腸可同時進行;薯仔瀝乾後留在暖鍋,待肉汁完成才壓蓉。
如要翻熱,薯蓉和肉汁應分開冷藏;薯蓉加少量奶慢火翻熱,香腸則在肉汁內加熱。




